¿Content curator?… ¿content curation?… DO-CU-MEN-TA-LIS-TA

/, documentalista, organizaciones/¿Content curator?… ¿content curation?… DO-CU-MEN-TA-LIS-TA

¿Content curator?… ¿content curation?… DO-CU-MEN-TA-LIS-TA

¿Por qué le llaman content curator cuando quieren decir documentalista? Realmente me da igual cómo se le llame a la profesión que todos conocemos por documentalista… lo que no me da igual es que la gente no sepa que un content curator es el documentalista de toda la vida. Algunos le llaman administrativo, otros content curator… y otros ni siquiera lo llaman porque ni lo conocen ni les interesa conocer las ventajas de tener un documentalista en su organización. Diría, incluso, que tener un documentalista en la empresa es tan imprescindible como el community manager del que tanto se habla en los últimos 5 años.

La siguiente infografía, elaborada por Ready4Social, representa muy bien cuales son las funciones del documentalista web:

Infografía sobre Curación de contenidos

Fases de la curación de contenidos

  • Recolección de toda la información posible sobre un tema o asunto a tratar.
  • Criba o filtro de la información donde se recopila la información que realmente es valiosa para la organización.
  • Elaboración y adecuación de la información a los objetivos de la organización.
  • Distribución de la información que realmente se ha considerado importante para la organización. Aquí debemos distinguir si esa difusión la queremos hacer en abierto por los medios sociales o si es información que solamente será distribuida a nivel interno.
  • Análisis de la repercusión de la información proporciona para saber si realmente ha sido de utilidad.

¿Por qué es importante?

Según indica la infografía, el content curation es importante para mejorar el posicionamiento de la organización, de la persona, marca o servicio, para obtener una buena reputación online y para crear una comunidad alrededor de la organización, persona, marca o servicio.

Errores

  • La información no tiene jugo suficiente para la organización o para la comunidad que tienes a tus espaldas.
  • La información es demasiado general y no aporta mucho (o aporta nada).
  • Los keywords son importantes en las publicaciones web, pero no todo van a ser ellas. El contenido es muy importante.
  • Muchas veces por falta de tiempo, de ideas y por saturación mental te lleva a un grave error que no hay que cometer nunca: copiar contenido de terceros.
  • Dar la opinión es importante, no hacerlo es dejar un hueco en esa recolección, criba y elaboración de información.

Como debe ser un buen curador de contenidos

  • Sintético
  • Proactivo
  • Crítico
  • Experto
  • Empático
  • Curioso
Por | 2017-03-26T09:19:31+00:00 julio 23rd, 2013|content curator, documentalista, organizaciones|7 Comentarios

About the autor:

Community Manager de Baratz-Servicios de Teledocumentación, donde me encargo de la gestión, comunicación y dinamización de los medios sociales de la empresa así como de buscar nuevas líneas de comunicación y participación. Escritor del libro: Plan Social Media y Community Manager y del Informe APEI: Bibliotecas ante el siglo XXI: nuevos medios y caminos. Creador de RecBib - Recursos Bibliotecarios, de BiblogTecarios y de InfoTecarios. Profesor en temas relacionados con social media, community manager y bibliotecas. Estoy diplomado en Biblioteconomía y Documentación y licenciado en Documentación por la Universidad Carlos III de Madrid, además de especializado en Dirección de Comunicación e Imagen corporativa por la UOC. Profesor en la UPF y profesor colaborador en la UOC. Colaborador de la Revista Desiderata.

7 Comentarios

  1. […] ¿Por qué le llaman content curator cuando quieren decir documentalista? Realmente me da igual cómo se le llame a la profesión que todos conocemos por documentalista… lo que no me da igual es que la…  […]

  2. Luisangel 24 julio, 2013 en 14:18 - Responder

    O también se podría decir por qué lo llaman documentalista cuando quieren decir Content Curator. Dices algo muy importante en el post y es que se llame como se llame las empresas y marcas se tomen en serio el concepto y la necesidad de tener a alguien que de un modo profesional se dedique a gestionar información externa y lo aplique a los múltiples beneficios que aporta. Enhorabuena por tu post.

    • JuliánMarquina 24 julio, 2013 en 14:24 - Responder

      Hola Luis Ángel!… esa es la visión de alguien que se dedica a temas de Curación de Contenido como tú… ;) El tema es que el documentalista lleva existiendo ya desde hace algún (mucho más) tiempo que el de los content curator. Tenemos en el sector un problema de visibilidad y muchas veces no somos conscientes en la adecuación con los nuevos tiempos y los nuevos términos. La verdad es esa: lo importante es que haya alguien que se dedique a sacar el máximo provecho a la información para la organización que trabaja… independientemente del nombre, pero si se llama documentalista pues mucho mejor… ;) (que en realidad es su nombre). Muchas gracias por tu comentario y por tus palabras. Saludos.

  3. […] contenidos, lo seremos cuando consigamos tener una serie de habilidades concretas.  Me ha gustado este post de Julián Marquina, donde se destacan las siguientes habilidades y […]

  4. […] Por qué le llaman content curator cuando quieren decir documentalista? Realmente me da igual cómo se le llame a la profesión que todos conocemos por documentalista…  […]

Deja tu comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies