«Gestión de la información: Una propuesta», el trabajo de Tim Berners-Lee que dio origen a la World Wide Web

//«Gestión de la información: Una propuesta», el trabajo de Tim Berners-Lee que dio origen a la World Wide Web

«Gestión de la información: Una propuesta», el trabajo de Tim Berners-Lee que dio origen a la World Wide Web

No hace mucho tiempo vivíamos sin acceso online a la información. La radio, la televisión, la prensa o mismamente las bibliotecas eran las puertas acceso al conocimiento, y lo siguen siendo hoy en día. Pero la llegada de la Web e Internet revolucionaron a la sociedad mundial y cambió totalmente su forma de acceso a contenidos y recursos.

En marzo de 1989, Tim Berners-Lee presentó a Mike Sendall (su jefe) el siguiente trabajo: «Information Management: A Proposal». Dicho documento (HISTÓRICO) es origen de la World Wide Web, y el cual fue calificado por Sendall como “vago, pero emocionante…”.

A falta de una versión en español de este documento, Carlos Menéndez (de Datos a tutiplén) se lanzó con la traducción de la propuesta presentada por Tim Berners-Lee. En el post «Traducción de “Information Management: A Proposal”, de Tim Berners-Lee» se puede leer qué le llevó a aventurarse en este proceso, además de leer las 21 páginas de la propuesta traducida:

Esta propuesta trata sobre la gestión de información general sobre aceleradores y experimentos en el CERN. Se discute el problema de la pérdida de información en sistemas complejos en desarrollo, y se propone una solución basada en un sistema de hipertexto distribuido.

Gestión de la información Una propuesta

Este documento trata una parte muy importante de la historia de la informática y de la gestión de la información. Como profesionales InfoDoc no está de más su conocimiento para situar el origen de una de las herramientas que más ha revolucionado nuestra forma de trabajar, incluso de pensar. Además, también puede servirnos como una inyección de motivación al ver como un trabajo que iba a cambiar el mundo fue calificado tan vagamente.

Por | 2019-01-30T13:13:36+00:00 febrero 8th, 2019|Breves|1 comentario

About the autor:

Responsable de Comunicación de Baratz-Servicios de Teledocumentación, donde me encargo de la gestión, comunicación y dinamización de los medios online y offline de la empresa, así como de buscar nuevas líneas de comunicación y participación. Escritor del libro: Plan Social Media y Community Manager y del Informe APEI: Bibliotecas ante el siglo XXI: nuevos medios y caminos. Creador de RecBib – Recursos Bibliotecarios, de BiblogTecarios y de InfoTecarios. Profesor en temas relacionados con social media, community manager y bibliotecas. Estoy diplomado en Biblioteconomía y Documentación y licenciado en Documentación por la Universidad Carlos III de Madrid, además de especializado en Dirección de Comunicación e Imagen corporativa por la UOC. Profesor en la UPF y profesor colaborador en la UOC. Colaborador de la Revista Desiderata.

Un comentario

  1. Carlos Menéndez 8 febrero, 2019 en 10:03 - Responder

    Muchas gracias por enlazar mi traducción del texto de Berners-Lee, que como dije en su día me parecía que constituía una deuda histórica con la población hispanoparlante, ya que no estaba disponible en nuestro idioma.

Deja tu comentario

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies